Hvad er Ultranza:
Udtrykket 'ekstrem'kommer fra latin ultra (ud over). Ordet 'ultranza' vises altid ledsaget af præpositionen 'a'.
'Ekstrem'
Det bruges som adverbial sætning at betegne 'bestemt', 'beslutsomt', 'fast'. Det indikerer, at en handling udføres på en afgørende og fast måde. Du kan også erstatte 'for enhver pris' med: 'radikalt', 'til døden', 'med drivkraft', 'uden dæmpninger' eller 'uden at stoppe ved nogen forhindring'. Det bruges normalt især ledsagende nogle verber som 'afvis', 'angreb' eller 'forsvar'. Dette udtryk bruges almindeligvis til at indikere, at noget gøres afgørende på trods af vanskeligheder eller modsatte holdninger, især når der er en meningsforskel.
Det forekommer også ledsagende substantiver og adjektiver. For eksempel: "Den politiker er en stærk nationalist" eller "Han var en dygtig forsvarer af dyrs rettigheder."
Forsvar for enhver pris
'En ultranza' vises normalt i mange tilfælde sammen med verbet 'forsvare'. Det betyder at forsvare noget eller nogen med beslutsomhed, total fasthed og overbevisning. For eksempel: 'Han forsvarede voldsomt oprindelige folks rettigheder'.
Eksempler på 'en ultranza'
Dette udtryk bruges normalt ikke i dagligdags sprog og vises hovedsageligt i litterære tekster og i politisk og journalistisk sprog.
'… Uddybningen af den neoliberale model, der implanterer konkurrence og markedet til det ekstreme …' (Manuel Bartlett Díaz, mexicansk senator i Det universelle13. februar 2014)
"Politik for finanspolitisk konsolidering for enhver pris fortsætter med at svække økonomien i euroområdet." (Landet16. maj 2013)
'Pinochet begyndte at anvende i disse år for første gang på verdensplan en nyliberal økonomisk model for enhver pris …' (Dagen, 23. december 2013)
