Hvad er Sic:
Sic Det er et latinsk adverb, der bogstaveligt talt betyder 'sådan her'. På vores sprog bruges det generelt mellem parenteser eller parenteser for at indikere for læseren, at det foregående ord eller sætning, der kan virke forkert, upræcis eller fejlagtig, afspejles ordret under fuld respekt for hovedkilden.
Som sådan, sic Det er et ord, der bruges grundlæggende i skrevne tekster, hvor en anden persons ord eller udsagn citeres eller transkriberes, idet den, der inkorporerer ordene i teksten, er opmærksom på urigtigheden og derfor vil lade det sidde i sin tekst i en eksplicit. For eksempel: "Stop med at kigge efter kattens tre ben (sic)."
Sic angiver derudover udtrykkeligt, at transkriberingen har ønsket at trofast respektere de udtrykte ord, enten fordi denne unøjagtighed eller unøjagtighed er vigtig i forbindelse med teksten, hvor den findes: "De Forenede Stater i Nordamerika (sic)"; det er fordi de simpelthen har ønsket at respektere den oprindelige kilde: "Søgte du (sic) hvad jeg bad om dig?"
På journalistikfor eksempel bruges det i vid udstrækning ved transkribering af en interviewedes ord eller udsagn fra en eller anden personlighed. På Retpå sin side sic Det kan bruges i udarbejdelsen af juridiske dokumenter for at indikere formodede fejl eller unøjagtigheder i en deposition.
Ud over, sic kan simpelthen bruges til latterliggørelse eller latterliggørelse den betydning, du vil tilskrive ordene.
Sic i latinske sætninger
Den latinske sætning sic erat scriptum det betyder bogstaveligt 'så det blev skrevet'.
Udtrykket rebus sic stantibus betyder 'sådan går du til stjernerne' og kommer fra Aeneid, klassisk værk af universel litteratur, forfatterskab af Virgilio.
For sin del udtrykket sic transit gloria mundi oversætter 'således passerer verdens herlighed'. Som sådan henviser det til kortvarigheden af sejre og jordisk liv.
Sic parvis magna, en sætning brugt af den engelske privatør Sir Francis Drake på hans våbenskjold, betyder 'big starts small' og refererer til hans ydmyge oprindelse.
SIC som kreditbureau
I Mexico, SIC er de akronymer, hvormed Kreditoplysningsvirksomheder (SIC), også populært kendt som kreditbureauet. Disse organisationer er private virksomheder, der har ansvaret for at administrere finansiel information relateret til kreditter og lån ydet af banker til enkeltpersoner og virksomheder. I denne forstand holder de en oversigt over hver persons kredithistorik, uanset om de har betalt eller ej, uanset om de har gjort det til tiden eller ej. SIC'erne klassificerer på denne måde egnetheden eller ej af at yde lån til mennesker eller virksomheder.
