Hvad er Jalisco:
Jalisco er han navnet på en stat af Amerikas Forenede Stater. Det kommer fra Nahuatl Xallixcoog er dannet af foreningen af tre termer: xalli, hvilket betyder 'sand', ixtli, 'Ansigt eller overflade' og -co 'placere'. Nogle af dens mulige oversættelser er 'Sandet sted', 'på sandoverfladen', 'i det sandede område' eller 'foran det sandede område'. Navnet er 'Jalisco'.
Jalisco blev skrevet indtil det nittende århundrede "Xalisco" med brevet x, som var den gamle spanske ækvivalent med lyden af jSe i denne henseende sagerne Mexico (‘Mexico’) eller Oaxaca (Oajaca).
Guadalajara, hovedstad i Jalisco
Guadalajara er navnet på hovedstad i Jalisco. Det betyder 'stenflod', 'flod, der løber mellem sten' eller også 'fæstningernes dal'. Det kommer fra det arabiske وادي الحجارة (wadi al-ḥiŷara), som kan oversættes som 'stenens dal'. Oprindeligt er det navnet, som araberne gav til byen Guadalajara i Spanien, som på latin var kendt som Fluvium Lapidium (bogstaveligt talt 'flod af sten').
År senere opkaldte grundlæggeren af den mexicanske by, Cristóbal de Oñate, denne Jalisco-by til ære for Nuño Beltrán de Guzmán, erobrer af det vestlige Mexico, en indfødt i Guadalajara, Spanien.
Ved nogle lejligheder omtales Guadalajara ved hjælp af en række udtryk som "Vestenens perle", "Tapatias perle", "Jalisco-bruden" eller "Rosens by".
Navnet på Guadalajara er imidlertid 'tapatío', der kommer fra Nahuatl tapatiotl, hvilket betyder 'værd tre'. Dette udtryk henviste til tre små sække med hver 10 kakaobønner, som blev brugt som valuta til udveksling af produkter mellem indbyggerne i Atemajac-dalen i Guadalajara.
Zapopan, Jalisco by
Zapopan er han navnet på en by og en kommune i Jalisco, hvis navn er 'zapopano'. Der er flere teorier om oprindelsen og betydningen af Zapopan toponymet. En af dem indikerer, at det kan betyde 'sted for sapoter', 'sted mellem sapoter' eller 'zapotal'. Ordet ville være en afledning af Nahuatl-udtrykket tzapopan, dannet af tzapotl, hvilket betyder 'sapote' (frugt af sapote-træet), og brød, som ville oversætte 'omkring'. Det kan også være en afledning af udtrykket pantli, 'flag'. Navnet kommer som sådan fra en Nahuatl-glyph, hvor et sapodilla-frugttræ vises med et flag ved siden af det. Nogle teorier antyder, at det fik dette navn på grund af bosættelsen af en indfødt by, der ville være blevet forladt inden ankomsten af spanierne.
