Hvad er legende:
En legende er en historie, der transmitteres af mundtlig tradition, som kombinerer ægte elementer med imaginære eller vidunderlige elementer, indrammet i en bestemt geografisk og historisk sammenhæng.
Legender er tæt knyttet til lokal kultur og traditioner, derfor inkluderer de normalt elementer relateret til et bestemt samfund eller lokalitet. Dette gør dem accepteret som sande historier, da karakteren, det historiske øjeblik eller sted, der er nævnt i legenden, er kendt af alle.
Eksempler på legender kan være historierne om La Llorona, La Sayona, Silbon, Kysets gyde, etc.
Ordet legende kommer fra latin legende, stammer fra legre hvilket betyder 'læs'. Det bruges i betydningen "værdig at blive læst eller kendt" og henviser til begivenheder, der huskes og formidles, så historien hersker i tide, såsom de religiøse fortællinger, der tilsyneladende gav anledning til brugen af udtrykket.
Legends funktioner
Denne type fortælling adskiller sig ved at være baseret på virkeligheden og ved at være anonyme kreationer, blandt andre egenskaber, som vi vil se nedenfor.
Overføres mundtligt eller skriftligt
Mens legender oprindeligt blev spredt af mundtlig tradition fra generation til generation, kan de også spredes i skriftlig form. I dag er det muligt at finde samlinger af legender i trykt eller digitalt format.
De har en virkelighedskomponent
Legenderne er helt eller delvist baseret på en reel begivenhed, øjeblik eller karakter. Denne egenskab gør det muligt at finde det, der fortælles i en bestemt sammenhæng.
For eksempel historiske legender om kongelige kampe eller bylegender, der angiveligt fandt sted et kendt sted.
De har normalt en fantastisk komponent
Legender indeholder et element af en overnaturlig, magisk eller fantastisk karakter, såsom et fortryllet sted eller en karakter med paranormale kræfter.
I legenden om La llorona forsvinder for eksempel kvinden i historien normalt før offerets blik.
Hans karakterer er repræsentationer af arketyper
Arketyper er universelle repræsentationer af adfærdsmønstre, såsom helten, skurken eller den kloge kvinde.
For eksempel har historiske legender ofte en helt, der reddede en gruppe mennesker eller et land, mens arketypen på den onde heks er til stede i mange landdistriktshistorier.
De er anonyme kreationer
Legenderne har ingen kendt forfatter. Af denne grund ændres detaljerne normalt over tid takket være det kollektive bidrag, der giver anledning til flere versioner af den samme historie.
For eksempel er The Matter of Brittany et sæt tekster fra middelalderen skrevet af forskellige franske og engelske forfattere. Hver bidrog deres version af legenden om kong Arthur og ridderne ved det runde bord.
De henviser til et bestemt historisk sted eller øjeblik
I legenderne er stedet, året, begivenheden eller karakteren genkendelig, derfor er konteksten let at identificere af læserne eller lytterne til historien.
Et eksempel er legenden om bakken La Bufa i Mexico. Det er en kongelig naturlig formation, der hævdes at have en hemmelig trappe, der fører til et underjordisk palads dækket af guld.
Inkluder elementer i lokal folklore
Legenderne inkluderer elementer eller symboler i historiens kulturelle kontekst, såsom hekse, nisser, spøgelser, helgener, troldmænd, steder med magiske egenskaber osv.
For eksempel er landdistrikterne i landdistrikterne i Latinamerika en del af lokal folklore, så det er almindeligt at finde legender forbundet med disse tegn.
Du kan læse mere om dette emne i Karakteristik af en legende.
Elementer af en legende
For at fortælle en legende kræves tegn, et argument, der beskriver situationen på en generel måde, plottet, der angiver rækkefølgen af argumentet, en kontekst eller rumtidsreference og en fortæller, der fortæller os, hvad der sker.
- Tegn: det er dem, der udfører handlingerne i historien. De kan være helte, men de kan også repræsentere andre typer arketyper, såsom troldkvinden, de elskende, moderen osv. I legenden om La Llorona er tegnene for eksempel Llorona selv og de mennesker (som regel mænd), som hun mødes med i øde steder.
- Argument: er de handlinger, der finder sted i historien, ordnet kronologisk. La Lloronas argument er for eksempel, at det handler om en kvinde, der vandrer på jagt efter sine børn og laver hjerteskærende lyde.
- Grund: er rækkefølgen af de handlinger, der er rejst i argumentet. I legenderne begynder handlingen med introduktionen, fortsætter med knuden eller konflikten og slutter med afskedigelsen eller løsningen, der falder sammen med rækkefølgen af argumentet. I andre fortællende tekster, såsom romanen, kan handlingen begynde med slutningen.
- Sammenhæng: de er de referencer, der tjener til at indstille fortællingen, såsom sted og tid. For eksempel "I en mørk gade i centrum af Caracas …".
- Fortæller: er den, der fortæller historien. I legenderne er fortælleren i tredje person, det vil sige, han er en person, der ikke deltager i historien. Et eksempel kunne være "Taxichaufføren så kvinden klædt i hvidt, hørte hendes trøstende græde og vidste straks, at han havde fundet La llorona".
Dele af en legende
Elementerne i en legende er organiseret i en struktur sammensat af en begyndelse, en node eller konflikt og en opløsning. Vi forklarer hver af dem nedenfor.
Start. Det er præsentationen af sted, karakterer og tid for historien. Det giver læseren eller lytteren en referencekontekst og giver spor til de kommende begivenheder. For eksempel
”I La Hoyada-området i centrum af Caracas har mange naboer rapporteret om tilstedeværelsen af en hvidklædt kvinde næsten altid ved midnat.”
Knude. Det er historiens konflikt. Her vides det, hvad karakterernes hensigter er og deres mulige konfrontationer. Et eksempel kan være:
"Antonio Bracho, en taxachauffør i området, fortalte med rædsel, hvordan kvinden pludselig dukkede op i sin bil og bad ham om at tage hende til at se sine børn."
Løsning. Konflikten slutter næsten altid på grund af en magisk komponents indgriben. For eksempel:
”Taxachaufføren vendte kvinden ryggen og begyndte at bede, mens han kørte. Efter et par minutter forsvandt den spektrale tilstedeværelse. "
Typer af legender
Der er tre hovedkategorier af legender: alt efter offentligheden, som de er rettet mod, deres oprindelse eller tema. Og den samme legende kan være af flere typer på samme tid, som en bylegende, der på samme tid for eksempel er rædsel. Når vi ved dette, vil vi dykke ned i disse klassifikationer.
I henhold til typen af publikum
Child legend
En børns legende er en type historie beregnet til børn, der har fantastiske eller imaginære elementer, der hører til den populære tradition. I nogle tilfælde forsøger de at give en forklaring på oprindelsen til et sted eller tidligere begivenheder.
De har normalt den funktion at undervise i en eller anden form for adfærd eller advare om visse farer, som barnet kan blive udsat for. Nogle gange er dette populære legender tilpasset børn ved at fjerne elementer, der ikke passer til deres alder.
Et eksempel på en legende til børn kan være historien om Saint Nicholas, julemanden eller julemanden, der er udbredt i mange lande og med nogle variationer.
I henhold til dets oprindelse
Urban legende
En bylegende er en opfundet historie, der er en del af den moderne folklore i massesamfundet, i kraft af hvilken de adskiller sig fra legenderne fra lokal populær tradition.
De formidles normalt gennem massemedierne, såsom radio, tv og især internettet. Nogle af dem inkluderer usandsynlige elementer, og som det er passende for en legendes egenskaber, spredes de fleste som om de var sande. De er ofte relateret til sammensværgelsesteorier.
For eksempel: legenden, ifølge hvilken Walt Disney blev kryogeniseret for at genoplive sin krop i fremtiden. Et andet eksempel kan være historien om spøgelsesvejen.
Landdistriktslegende
Det er en fortælling, der finder sted i marken og normalt overføres mundtligt, og derfor er det vanskeligt at bekræfte de oplyste fakta. De er normalt forbundet med steder eller mennesker i dette område.
Et eksempel på en legende i landdistrikterne er, at mennesker (normalt kvinder) dukker op midt på vejen for at anmode om hjælp og derefter forsvinder.
Lokal legende
De er historier, der tilskrives begivenheder eller mennesker, der er knyttet til meget specifikke steder, såsom en kommune, en region eller en stat. Mange gange gør eksistensen af denne type legender et sted til et sted af turistinteresse.
Et klart eksempel på lokal legende er det fra Loch Ness-monsteret, der ligger i Skotland, som hvert år tiltrækker hundredvis af turister, der er ivrige efter at se det formodede væsen, der bor skjult i søen.
I henhold til dets tema
Rædselslegende
Også kendt som eskatologiske legender, de er historier eller historier, der forsøger at indgyde frygt hos lytteren. De inkluderer normalt makabere temaer som død eller smerte og inkluderer paranormale karakterer eller begivenheder.
Nogle gange tælles de som om de var sande, idet de henviste til nogen tæt på (en ven af en ven, for eksempel) eller til begivenheder, der angiveligt fandt sted i et nærliggende sted (for eksempel en kendt skov, vej eller hule). Et eksempel på en rædselslegende er legenden om den grædende kvinde eller legenden om chupacabraen.
Historisk legende
Det er en type legende, der fortæller historiske begivenheder såsom grundlæggelse af byer, krige, invasioner, erobringsprocesser, revolutioner osv. Disse historier blander ægte elementer med fantasi, hvilket forstørrer det faktum, at vi vil gennemgå.
Et eksempel på en historisk legende er kong Arthur. Selvom han er en fiktiv karakter i engelsk litteratur, er han normalt knyttet til virkelige begivenheder, såsom hans deltagelse i slaget ved Mount Badon, som fandt sted i år 516.
Religiøs legende
Det er en legende, der fortæller overnaturlige episoder relateret til de helliges liv og arbejde, mennesker, der levede et liv viet til religiøst liv eller hjalp de mest i nød. De beskriver også situationer, hvor der skal vælges mellem godt og ondt, udseende af engle eller helgener for almindelige mennesker osv.
Et eksempel på religiøs legende er det, der vises af Jomfruen af Guadalupe til Juan Diego Cuauhtlatoatzin i december 1531, hvilket senere førte til oprettelsen af det første tempel dedikeret til denne indvielse.
Etiologisk legende
Det er en type legende, der forklarer skabelsen af naturelementer, såsom bjerge, floder, søer, dyr osv. Etiologiske legender søger at give mening om disse elementers udseende og er normalt knyttet til et væsen med overnaturlige gaver.
Et eksempel på en etiologisk legende er oprettelsen af Cerro Prieto, en vulkansk struktur i Mexico. Historien siger, at en troldkvinde blev dannet, da hun døde, der havde gjort meget skade for familierne i regionen.
Eksempler på korte billedtekster
La Llorona
Det er en almindelig legende i mange latinamerikanske lande. Den fortæller historien om en kvinde, der vises om natten og græder til sine afdøde børn, især på ensomme gader eller veje.
Årsagerne til deres tab varierer alt efter lokalitet, da det i nogle versioner siges, at det var hun selv, der druknede dem i en flod, mens hun i andre versioner var far til børnene, og hun vandrede på udkig efter hævn.
Córdobas mulat
Det er en mexicansk legende, der ligger i byen Córdoba i 1618. I den beskyldes en kvinde ved navn Soledad for at være en heks. I fængslet overbeviser han en af vagterne om at skaffe ham et stykke kul og trækker et skib midt i havet.
Da han var færdig, spurgte han vagten, hvad der mangler på tegningen. "Lad skibet sejle," svarede han. Kvinden hoppede derefter ind i væggen og integrerede sig magisk i tegningen og flygtede på skibet.
La Mojana
Det er en lokal legende om en kvinde med langt gyldent hår, der boede i en hule omgivet af vandløb i Luruaco i det colombianske Atlanterhav. Kvinden dukkede op i dagslys, og hendes skønhed fængslede unge mennesker, som forsøgte at komme tættere på hende forsvandt under vandet.
Med tiden går vandløbene tørre op, og i dag er Mojana-hulen en turistattraktion i sektoren.
Labyrinten af Parque Chas
Det er en bylegende om Parque Chas-kvarteret i byen Buenos Aires, præget af dets cirkulære fordeling. Historien siger, at du ikke skal gå på blokken dannet af gaderne Bern, Marseille, Haag og Genève. At gøre det indebærer at gå ind i en labyrint, der fører til en anden del af kvarteret og endda byen.
Legenden siger, at den eneste måde ikke at gå vild i labyrinten er at gå ned ad en gade, der ikke har navnet en europæisk by.
Dårligt lys
Det er en eskatologisk legende af argentinsk, chilensk og uruguayansk oprindelse. Det relaterer til udseendet af et meget intenst lys, der kan ses om natten i visse bjerge. Ifølge historien flyder lyset et par meter fra gulvet og kan rejse meget hurtigt og forvirre observatøren.
Legenden (som nogle vælger at kalde godt lys) siger, at lysets funktion er at påpege steder, hvor der er skjulte skatte.
Sheng Nung og teens oprindelse
Det er en historisk kinesisk legende, der fortæller, hvordan kejser Sheng-Nung hvilede under et frodigt træ, mens hans følge bragte vand til kog. Kejseren bemærkede, at træets blade faldt i vandet og afgav en behagelig lugt og ønskede at smage infusionen.
Dermed indså han, at drikken ikke kun var behagelig for smagen, men også for hans ånd, så han beordrede sine undersåtter til at informere hele befolkningen om fordelene ved drikken og dens måde at forberede sig på. Og sådan spredte opdagelsen af te sig.
Legendenes oprindelse
Den spanske filolog José Manuel Pedrosa bekræfter i sin bog Legenden at dette udtryk i middelalderen blev brugt til at henvise til historier skrevet af præster. I disse historier blev de helliges liv fortalt, og historiske elementer blev blandet med fantasi.
Ikke-religiøse fortællinger blev kaldt historier eller råd, men med tiden begyndte enhver fortælling, der ønskede at få en ægte karakter, uanset om den var ægte eller ej, at blive kaldt en legende.
Begyndende i det 18. århundrede blev udtrykket historie opfundet for at henvise til virkelige begivenheder, mens navnet legende blev brugt til fortællinger, der indeholdt fantastiske elementer.
Anvendelsen af virkelige elementer, repræsentationen af arketyper og legendernes anonymitet er blot nogle af kendetegnene ved denne type fortælling.
Forskel mellem myte og legende
Ordene myte og legende bruges ofte om hverandre. De er dog forskellige. Myter er symbolske historier, der fortæller oprindelsen til en civilisation eller forklarer naturfænomener. Legender er derimod historier, der starter fra et bestemt element af virkeligheden, selvom de kan indeholde fantastiske funktioner.
Hertil kommer, at i myter er historierne ofte komplekse og med mange karakterer, såsom historierne, der udgør den græske mytologi. I legender er historierne korte, enkle og med få tegn.
- Folklore
- Historie
- Myte
- Roman
