Hvad der er bedre kendt dårligt end godt at vide betyder:
"Bedre kendt dårligt end godt at vide" er et ordsprog, der kræver forsigtighed, fordi bekræfter, at det ikke er tilrådeligt at risikere, hvad du har eller ved for noget, der angiveligt er bedre.
Ændringer skaber altid usikkerhed, fordi de medfører risici: En beslutning, der ændrer gangen på tingene, bringer altid betænkeligheder, tilbageholdenhed, da det kan have negative konsekvenser.
I denne forstand er det et ordsprog, hvorfra ideen om overensstemmelse også udledes, om altid at trække os tilbage til det, vi allerede har eller kender, og at undgå de ændringer, der altid tvinger os til at rejse ukendte territorier.
I henhold til denne sætning det nye vil ikke nødvendigvis være bedre eller mere praktisk end det gamle Og derfor er det ikke værd at ændre, men at imødekomme det, vi allerede har og ved.
Som sådan er det en sætning, der er meget brugt til at udtrykke modvilje mod at ændre sig, især når det giver tvivl og bekymringer, fordi vi dybt nede føler, at vi kunne tage fejl. Det er typisk for dem, der ikke ønsker at forlade deres komfortzone og er bange for forandring.
At afslutte et job, vi hader for et andet, der kunne være bedre, sælge vores gamle bil for at købe en ny, flytte til et andet område i byen osv., Er situationer, hvor dette ordsprog ville være anvendeligt.
En variant af dette udtryk er "det dårlige kendte er bedre end det gode at blive kendt."
På engelsk kan udtrykket "bedre kendt end godt at vide" oversættes som "bedre djævelen du kender end djævelen du ikke kender”, Som bogstaveligt oversættes:‘ bedre djævelen du kender end djævelen du ikke kender ’.
- Ukrudt dør aldrig.
- Kendskab
